«Интеграция образовательного процесса в условиях полиязычного пространства» Сегодня, в век технологизации и глобализации, наблюдается активизация процесса поиска эффективных условий, механизмов воспитания подрастающего поколения, способного к диалогу с другими культурами. Действенным инструментом подготовки молодого поколения в условиях взаимосвязанного и взаимозависимого мира является полиязычие. Полиязычное образование – основа становления полиязыковой личности, уровень сформированности которой во многом обуславливает позитивный характер личностной самореализации человека в современных условиях общественных отношений, его конкурентоспособность и социальную мобильность. Эффективность обучения языку, по определению последних исследований в области дошкольной педагогики, зависит от критериев ее функционирования: — установка на ориентировку в том или ином компоненте эффективности обучения языку (синтаксическом, семантическом и фонологическом) проявляется в направленности и сосредоточенности внимания на реализации грамматических, лексических или фонетических норм языка; — основные способы ориентировки в языковом материале, т.е. в совокупности всех текстов, которые были услышаны или созданы ребенком в течение всей жизни. Ориентировочные действия в языке усваиваются в процессе общения по поводу предметной деятельности взрослого и ребенка, т.е. до 3 лет. 5 основных способов ориентировочных действий в языковом материале, которые соотносятся со способами ориентировки в предметной деятельности: — 1 уровень ориентировочных действий: слухо-зрительное сосредоточение ребенка на речи и реакции взрослого. Внешним проявлением ориентировочных действий являются попытки подражания партнеру по общению (как речевым, так и предметным действиям); — 2 уровень: речевые действия по образцу взрослого. Ребенок решает задания после показа взрослым способа их выполнения; — 3 уровень: речевые действия с опорой на речевой опыт. Вербальные ассоциации, припоминание наиболее часто употребляемых речевых образцов; — 4 уровень: речевые действия по аналогии. Совмещение речевых действий по образцу и по памяти. — 5 уровень: ориентировка на «чувство языка». Эти уровни соотносятся с этапами формирования перцептивных действий и дают основания предполагать, что система языковых ориентировок может быть компенсаторно восстановлена по аналогии с системой ориентировок в системе художественно-эстетической деятельности дошкольников. Екінші сәбилер тобына арналған Для второй младшей группы For the 2^nd junior group

ТақырыбыТема	Қазақ тілінде	Орыс тілінде	Ағылшын тілінде
ОйыншықтарИгрушкиToys	ОйыншықҚуыршақДоп	ИгрушкаКуклаМяч Плюшевый мишка Машина	ToyDollBall Teddy bear Car
ОтбасыСемьяFamily	әке,ана,ата, әже	папамамадедушка бабушка малыш	MotherFatherGrandmother Grandfather Baby
Үй жануарларыДомашние животныеDomestic animals	СиырАт (жылқы)Мысық Ит	КороваЛошадьКошка Собака	CowHorseCat Dog
Үй құстарыДомашние птицыDomestic birds	тауықәтешбалапан	КурицаПетухЦыплёнок	HenCockChicken
Жабайы аңдарДикие животныеWild animals	ҚоянҚасқырАю Түлкі	ЗаяцВолкМедведь Лиса Мышка	HareWolfBear Fox Mouse
КиімОдеждаClothes	КөйлекЖейдеШалбар	ПлатьеРубашкаБрюки	DressShirtTrousers
ЫдысПосудаCooking utensils	ҚасықКесеТәрелке Шәйнек	ЛожкаПиалаТарелка Чайник	SpoonCupPlate Tea-pot
Азық-түлікПродуктыFood	НанСүтМай Қант	ХлебМолокоМасло Сахар	BreadMilkButter Sugar
Дене мүшелеріЧасти телаBody parts	Бас, көз, мұрын,Құлақ, ауыз,Қол, аяқ	Голова, глаз, нос,Ухо, рот,Рука, нога	Head, eye, nose,Ear, mouth,Hand, leg
Қимыл – қозғалысInstructions	ОтырТұрЖүр Жүгір	СадисьВстаньИди Беги	Sit downStand upGo Run

    Ортаңғы топқа арналған лексикалық тақырыптар бойынша тілдік құрал. Языковой инструментарий по лексическим темам для средней группы Language tools on topics for the middle group

ТақырыпТема	Қазақ тілінде	Орыс тілінде	Ағылшын тілінде
ОйыншықтарИгрушкиToys	ОйыншықДопҚуыршақ Қоян Мысық	ИгрушкаМячКукла Заяц Кошка Плюшевый мишка Машина	ToyBallDoll Hare Cat Teddy bear Car
КүзОсеньAutumn	КүзЖаңбырЖапырақтар Құстар	ОсеньДождьЛистья Птицы	AutumnRainLeaves Birds
КөкөністерОвощиVegetables	ҚызанақПиязҚызылша Сәбіз	ПомидорЛукСвекла Морковь Картошка	TomatoOnionBeet Carrot Potato
ЖемістерФруктыFruit	АлмаАлмұртӨрік Жүзім	ЯблокоГрушаАбрикос Виноград Лимон Банан	ApplePearApricot Grapes Lemon Banana
ОтанРодинаMotherland	Менің ОтанымЕлбасыЕлорда	Моя РодинаПрезидентСтолица	My motherlandPresidentCapital
Мемлекеттік рәміздерГосударственные символыSymbols	ТуЕлтаңбаӘнұран	ФлагГербГимн	FlagCoat of armsAnthem
ОтбасыСемьяFamily	Әке, анаАта, әжеАға Әпке	Папа, мамаДедушка, бабушкаСтарший брат, Старшая сестра	Father, Mother,Grandfather, grandmother,Brother (брат) Sister (сестра)
Азық-түлікПродуктыFood	Нан, майСүт, шайҚант, кәмпит	Хлеб, маслоМолоко, чайСахар, конфета	Bread, butter,Milk, tea,Sugar, sweet
ЫдыстарПосудаKitchen utensils	Кесе, қасықТәрелке, шанышқыШәйнек, пышақ	Пиала, ложкаТарелка, вилкаЧайник, нож	Cup, spoon,Plate, fork,Tea-pot/kettle, knife
Дене мүшелеріЧасти телаParts of the body	Бас, шаш, көз,Мұрын, ауыз, құлақ,Қол, аяқ	Голова, волосы, глазНос, рот, ухо,Рука, нога Пальцы на руках	Head, hair, eye,Nose, mouth, ear,Hand, leg, Fingers
ҚысЗимаWinter	ҚарСуықАяз Аққала	СнегХолодноМороз Снеговик	SnowColdFrost Snowman
Киім және аяқ киімОдежда и обувьClothes and shoes	Тон, құлақшын,Қолғап, көйлек, жейде, шалбар, пима, етік	Шуба, шапка, варежки, платье, рубашка, футболкаВаленки, сапоги	Fur coat, hat, mittens,Dress, shirt, T-shirt,felt boots, boots
СандарЦифрыNumbers	БірЕкіҮш Төрт Бес	ОдинДваТри Четыре Пять Шесть Семь Восемь Девять Десять	OneTwoThree Four Five Six Seven Eight Nine Ten
Геометриялық пішіндерГеометрические фигурыShapes	ШаршыШеңберҮшбұрыш	КвадратКругТреугольник	SquareCircleTriangle
ТүстерЦветаColours	ҚызылКөкСары Жасыл Ақ Қара	КрасныйСинийЖелтый Зеленый Белый Черный	RedBlueYellow Green White Black
Үй жануарларыДомашние животныеDomestic animals	СиырЖылқыТүйе Қой Ит, мысық	КороваЛошадьВерблюд Овца Собака, кошка	CowHorseCamel Sheep Dog, Cat
Үй құстарыДомашние птицыDomestic birds	ТауықӘтешБалапан Үйрек Қаз	КурицаПетухЦыпленок Утка Гусь	HenCockChicken Duck Goose
Жабайы аңдарДикие звериWild animals	Аю, қасқырҚоян, кірпіТүлкі Тиін	Медведь, волкЗаяц, ежЛиса Белка	Bear, wolfHare, hedgehogFox Squirrel
ҚұстарПтицыBirds	ТорғайСауысқанқарға	ВоробейСорокаВорона	SparrowMagpieCrow
КөктемВеснаSpring	КөктемҚар еридіҚұстар ұшып келеді	ВеснаТает снегПрилетают птицы	SpringSnow meltsBirds fly back
БалабақшаДетский садKindergarten	ТәрбиешіКөмекшіАспаз Дәрігер	ВоспитательПомощникПовар Врач	Kindergarten teacherAssistantCock Doctor
Біздің топНаша группаOur group	ҮстелОрындықКілем Гүлдер Ойыншықтар	СтолСтулКовер Цветы Игрушки	TableChairCarpet Flowers Toys
ЖазЛетоSummer	ЖазӘдемі гүлдерЫстық	ЛетоКрасивые цветыЖарко (горячий)	SummerBeautiful flowersHot

    Ересек топқа арналған лексикалық тақырыптар бойынша тілдік құрал Языковой инструментарий по лексическим темам для старшей группы Language tools on topics for the middle group

ТақырыпТема	Қазақ тілінде	Орыс тілінде	Ағылшын тілінде
БалабақшаДетский садKindergarten	ҮлкенӘдеміТаза деп аталады	БольшойКрасивыйЧистый Называется	BigBeautifulClean Is called
Балабақша қызметкерлеріKindergarten staff	ТәрбиешіКөмекшіДәрігер Оқытушы Аспаз	ВоспитательПомощникВрач Преподаватель Повар	Kindergarten teacherAssistantDoctor Teacher Cock
ОйыншықтарИгрушкиToys	ОйыншықДопҚуыршақ Қоян Мысық	ИгрушкаМячКукла Заяц Кошка Плюшевый мишка	ToysBallDoll Hare Cat Teddy bear
КүзОсеньAutumn	ЖаңбырЖаңбыр жиі жауадыЖапырақтар сарғаяды   Жел Қатты жел соғады   Құстар ұшып кетеді	ДождьЧасто идут дождиЖелтеют листья   Ветер Дует сильный ветер   Улетают птицы	RainIt often rainsThe leaves are getting yellow Wind The strong wind is blowing Birds are flying to the warm places
Күз айларыОсенние месяцыAutumn months	ҚыркүйекҚазанҚараша Қазір күздің қай айы?	СентябрьОктябрьНоябрь Сейчас какой месяц осени?	SeptemberOctoberNovember What autumn month is it now?
КөкөністерОвощиVegetables	СәбізҚызанақПияз Қызылша Қияр қырыққабат	МорковьПомидорЛук Свекла Огурец Капуста	CarrotTomatoOnion Beet Cucumber Cabbage
ЖемістерФруктыFruit	АлмаАлмұртЖүзім Алхоры Өрік	ЯблокоГрушаВиноград Слива Абрикос	ApplePearGrapes Plump Apricot
ТүстерЦветаColours	ҚызылКөкСары Жасыл Ақ Қара Тоқсары Қоңыр күлгін	КрасныйСинийЖелтый Зеленый Белый Черный Оранжевый Коричневый Фиолетовый	RedBlueYellow Green White Black Orange Brown Purple
Геометриялық пішіндерГеометрические фигурыShapes	ШаршыШеңберҮшбұрыш Тікбұрыш Сопақ	КвадратКругТреугольник Прямоугольник Овал	SquareCircleTriangle Rectangle Oval
СандарЦифрыNumbers	Бір, екі,Үш, төрт,Бес, алты, Жеті, сегіз, Тоғыз, он	Один, два,Три, четыре,Пять, шесть, Семь, восемь, Девять, десять	One, two,Three, four,Five, six, Seven, eight, Nine, ten
Үй жануарларыДомашние животныеDomestic animals	ЖылқыСиырТүйе Қой Ешкі Шошқа Ит Мысық	ЛошадьКороваВерблюд Овца Коза Свинья Собака Кошка	HorseCowCamel Sheep Goat Pig Dog Cat
Жабайы аңдарДикие звериWild animals	АрыстанҚасқырҚоян Түлкі Аю Тиін Кірпі Піл	ЛевВолкЗаяц Лиса Медведь Белка Еж Слон	LionWolfHare Fox Bear Squirrel Hedgehog Elephant
Үй құстарыДомашние птицыDomestic birds	ТауықӘтешБалапан Үйрек Қаз Күркетауық	КурицаПетухЦыпленок Утка Гусь Индюк	HenCockChicken Duck Goose Turkey
ҚұстарПтицыBirds	ТорғайҚарғаСауысқан Көгершін қарлығаш	ВоробейВоронаСорока Голубь Ласточка	SparrowCrowMagpie Dove Swallow
ОтанРодинаMotherland	Менің ОтанымЕлбасыЕлорда Тәуелсіз мемлекет	Моя РодинаПрезидентСтолица Независимое государство	My motherlandPresidentCapital Independent state
Мемлекеттік рәміздерГосударственные символыState symbols	ТуЕлтаңбаӘнұран	ФлагГербГимн	FlagCoat of armsAnthem
ҚысЗимаWinter	Қар, қар жауадыСуық  Аяз Жылы киім Шана Шаңғы Аққала	Снег, падает снегХолодно  Мороз Теплая одежда Санки Лыжи Снеговик	Snow, It is snowing.Cold, It is cold. (холодно)Frost Warm clothes Toboggan Ski Snowman
Қыс айларыЗимние месяцыWinter months	ЖелтоқсанҚаңтарАқпан Қазір қыстың қай айы?	ДекабрьЯнварьФевраль Сейчас какой месяц зимы?	DecemberJanuaryFebruary What winter month is it now?
Жаңа жылНовый годNew year / Christmas	Аяз АтаАқшақарШырша Сыйлықтар	Дед МорозСнегурочкаЕлка Подарки	Santa ClauseSnow maidenChristmas tree Presents
ОтбасыСемьяFamily	Әке, анаАта, әже  Аға Әпке Іні Сіңлі Қарындас	Папа, мамаДедушка, бабушка  Старший брат, Старшая сестра Младший брат Младшая сестра для девоч. Младшая сестра для мальч.	Mother, fatherGrandmother, grandfatherElder brother Elder sister Younger brother Younger sister Younger sister
Дене мүшелеріЧасти телаParts of the body	Бас, шаш, көз,Мұрын, ауыз, құлақ,Қол, аяқ	Голова, волосы, глазНос, рот, ухо,Рука, нога	Head, hair, eyesNose, mouth, earHand, leg
ЫдыстарПосудыKitchen utensils	Тәрелке, қасықШанышқы, пышақКесе, шәйнек Қантсауыт, майсауыт	Тарелка, ложкаВилка, ножПиала, чайник Сахарница, масленка	Plate, spoonFork, knifeCup, tea-pot/kettle Sugar-basin, butter-dish
Азық – түлікПродуктыFood	Нан, майСүт, шайҚант, кәмпит Ет, балық, шұжық	Хлеб, маслоМолоко, чайСахар, конфета Мясо, рыба, колбаса	Bread, butterMilk, teaSugar, sweet Meat, fish, sausage
Киім және аяқ киімОдежда и обувьClothes and shoes	Тон, құлақшын,Қолғап, бөкебай, көйлек, жейде, шалбар,пима, етік, бәтеңке	Шуба, шапка,варежки, шарф, платье, рубашка, брюки,валенки, сапоги, ботинки, футболка	Fur coat, fur hat,Mittens, scarf, dress,Skirt, trousers/pants, Felt boots, boots, boots, T-shirt
Апта күндеріДни неделиDays of the week	Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі, бейсенбі, жұма, сенбі, жексенбі	Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье	Monday, Tuesday,Wednesday, Thursday,Friday, Saturday, Sunday
КөктемВеснаSpring	ЖылыҚар ериді Құстар ұшып келеді   Бүршіктер Бәйшешектер	ТеплоТает снег Прилетают птицы   Почки Подснежники	Warm (теплый), It is warm. (Тепло.)The snow melts.Birds come from warm places. Bud/buds Snowdrop
Көктем айларыВесенние месяцыSpring months	НаурызСәуірМамыр Қазір көктемнін қай айы?	МартАпрельМай Сейчас какой месяц весны?	MarchAprilMay What spring month is it now?
Тазалық бұйымдарыСредства гигиеныHygiene products	СабынСүлгі (орамал)Ысқыш Айна Тарақ	МылоПолотенцеМочалка Зеркало Расческа	SoapTowelWash glove Mirror Comb
ТаңертенУтромIn the morning	ОянамынЖаттығу жасаймын  Жуынамын Шашымды тараймын   Киінемін Таңғы ас ішемін	ПросыпаюсьДелаю зарядку  Умываюсь Расчесываю волосы   Одеваюсь Завтракаю	I wake up.I do my morning exercise.I wash. I brush my hair with the comb. I get dressed. I have breakfast.
Менің қаламМой городMy city	ҚалаКөшеЖағалау Мұражай Ескерткіш	ГородУлицаНабережная Музей Памятник	CityStreetEmbankment Museum Monument
ЖазЛетоSummer	Жайдары жазЫстықГүлдер Көбелектер	Веселое летоЖаркий, горячийЦветы Бабочки	Merry summerHotFlowers Butterfly/ Butterflies
Жаз айларыЛетние месяцыSummer months	МаусымШілдеТамыз Қай ай?	ИюньИюльАвгуст Какой месяц?	JuneJulyAugust What summer month is it now?

  Дайындық топқа арналған лексикалық тақырыптар бойынша тілдік құрал Языковой инструментарий по лексическим темам для подготовительной группы Language tools on topics for the pre-school group

ТақырыпТема	Қазақ тілінде	Орыс тілінде	Ағылшын тілінде
БалабақшаДетский садKindergarten	ҮлкенӘдеміТаза Кең Жарық екі қабатты деп аталады	БольшойКрасивыйЧистый Просторный Светлый двухэтажный Называется	BigBeautifulClean Spacious Light Two-storied Is called
Балабақша қызметкерлеріKindergarten staff	БасшыӘдіскерТәрбиеші Көмекші Дәрігер Оқытушы Аспаз	РуководительМетодистВоспитатель Помощник Врач Преподаватель Повар	HeadMethodologistKindergarten Assistant Doctor Teacher Cock
Апта күндеріДни неделиDays of the week	Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі, бейсенбі, жұма, сенбі, жексенбіКешеБүгін Ертен	Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресеньеВчераСегодня Завтра	Monday, Tuesday,Wednesday, Thursday,Friday, Saturday, Sunday Yesterday Today Tomorrow
КүзОсеньAutumn	КүздеЖаңбырЖаңбыр жиі жауады Жапырақтар сарғаяды Жел Қатты жел соғады Құстар ұшып кетеді	ОсеньюДождьЧасто идут дожди   Желтеют листья   Ветер Дует сильный ветер   Улетают птицы	In autumnRainIt often rains The leaves are getting yellow Wind The strong wind is blowing Birds are flying to the warm places
Күз айларыОсенние месяцыAutumn months	ҚыркүйекҚазанҚараша Қазір күздің қай айы?	СентябрьОктябрьНолябрь Сечас какой месяц осени?	SeptemberOctoberNovember What autumn month is it now?
ЖемістерФруктыFruit	АлмаАлмұртЖүзім Алхоры Өрік Анар	ЯблокоГрушаВиноград Слива Абрикос Гранат Банан	ApplePearGrapes Plump Apricot Pomegranate Banana
КөкөністерОвощиVegetables	СәбізҚызанақПияз Қызылша Қияр Қырыққабат Картоп	МорковьПомидорЛук Свекла Огурец Капуста Картофель	CarrotTomatoOnion Beet Cucumber Cabbage Potato
ЖидектерЯгодыBerries	ТаңқурайҚұлпынайҚарақат Қарлыған шие	МалинаКлубникаСмародина Крыжовник Вишня	RaspberryStrawberryCurrant Gooseberry Cherry
ОтанРодинаMotherland	Менің ОтанымТәуелсізМемлекет Көп ұлтты Ел, Елбасы Елорда	Моя РодинаНезависимоеГосударство Многонациональная Страна, Президент Столица	My motherlandIndependentState Multi-national country   President Capital
Мемлекеттік рәміздерГосударственные символыState symbols	ТуЕлтаңбаӘнұран	ФлагГербГимн	FlagCoat of armsAnthem
ОйыншықтарИгрушкиToys	ОйыншықДопҚуыршақ Қоян Мысық Жұмсақ Резеңкеден Кезейіннен (пластмассадан)	ИгрушкаМячКукла Заяц Кошка Мягкий Из резины Из пластмассы	ToysBallDoll Hare Cat Soft Made of rubber Made of plastic
ОтбасыСемьяFamily	Әке, анаАта, әжеАға Әпке Іні Сіңлі Қарындас	Папа, мамаДедушка, бабушкаСтарший брат, Старшая сестра Младший брат Младшая сестра для девочки Младшая сестра для мальчика	Mother, fatherGrandmother, grandfatherElder brother Elder sister Younger brother Younger sister Younger sister
Дене мүшелеріЧасти телаParts of the body	Бас, шаш, көз,мұрын, ауыз,тіс, тіл, құлақ,қол, аяқ, саусақтар	Голова, волосы, глаз, нос, рот, зуб, язык, ухо,рука, нога, пальцы	Head, hair, eyes, nose, mouth, tooth, tongue, earHand, leg, fingers (на руке), toes (на ногах)
Жабайы аңдарДикие звериWild animals	АрыстанҚасқырҚоян Түлкі Аю Тиін Кірпі Піл	ЛевВолкЗаяц Лиса Медведь Белка Еж Слон	LionWolfHare Fox Bear Squirrel Hedgehog Elephant
Жабайы аңдардынбалаларыДетеныши диких животных Animals’ youngs	КөжекМыршайҚонжық Бөлтірік Шөнжік	ЗайчонокЛисенокМедвежонок Волчонок Тигренок	Little hareFox-cubBear-cub Wolf-cub Tiger-cub
ҚұстарПтицыBirds	ТорғайҚарғаСауысқан Көгершін Қарлығаш Аққу Тоты	ВоробейВоронаСорока Голубь Ласточка Лебедь Попугай	SparrowCrowMagpie Dove Swallow Swan Parrot
Үй жануарларыДомашние животныеDomestic animals	ЖылқыСиырТүйе Қой Ешкі Шошқа Ит Мысық	ЛошадьКороваВерблюд Овца Коза Свинья Собака Кошка	HorseCowCamel Sheep Goat Pig Dog Cat
Үй жануарларының төлдеріДетеныши домашних животныхDomestic animals’ youngs	ҚұлынБұзауБота Қозы Лақ Торай Күшік Марғау	ЖеребенокТеленокВерблюжонок Ягненок Козленок Поросенок Щенок Котенок	FoalCalfColt Lamb Goatling Piglet Puppy Kitten
Үй құстарыДомашние птицыDomestic birds	ТауықӘтешБалапан Үйрек Шүрегей Қаз Мамыр Күркетауық	КурицаПетухЦыпленок Утка Утенок Гусь Гусенок Индюк	HenCockChicken Duck Duckling Goose Gosling Turkey
Геометриялық пішіндерГеометрические фигурыShapes	ШаршыШеңберЖарты шеңбер Үшбұрыш Тікбұрыш Сопақ Жұлдыз	КвадратКругПолукруг Треугольник Прямоугольник Овал Звезда	SquareCircleSemicircle Triangle Rectangle Oval Star
СандарЦифрыNumbers	Бір, екі, үш, төрт,бес, алты, жеті, сегіз,тоғыз, он, он бір, он екі, он үш, он төрт, он бес, он алты, он жеті, он сегіз, он тоғыз, жиырма. Неше? Қанша?	Один, два, три, четыре,пять, шесть, семь, восемь,девять, десять одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцадь, двадцать. Сколько?	One, two, three, four,five, six, seven, eight,Nine, ten Eleven, twelve Thirteen, fourteen Fifteen, sixteen Seventeen, eighteen, Nineteen, twenty How many? How much?
Қыс айларыЗимние месяцыWinter months	ЖелтоқсанҚаңтарАқпан Қазір қыстың қай айы?	ДекабрьЯнварьФевраль Сейчас какой месяц зимы?	DecemberJanuaryFebruary What winter month is it now?
ҚысЗимаWinter	Қар, қар жауадыСуық  Аяз Жылы киім Шана, Шаңғы Аққала	Снег, падает снегХолодно  Мороз Теплая одежда Санки, Лыжи Снеговик	Snow, It is snowing.Cold, It is cold. (холодно)Frost Warm clothes Toboggan, Ski Snowman
Жаңа жылНовый годNew Year/ Christmas	Аяз АтаАқшақарШырша Сыйлықтар	Дед МорозСнегурочкаЕлка Подарки	Santa ClauseSnow maidenChristmas tree Presents
Киім және аяқ киімОдежда и обувьClothes and shoes	Тон, құлақшын,Қолғап, бөкебай, көйлек, жейде, шалбар,тоқыма, белдемше, шолақ шалбар, пима, етік, бәтеңке	Шуба, шапка,варежки, шарф, платье, рубашка, брюки, свитер,юбка, шорты, валенки, сапоги, ботинки, футболка	Fur coat, fur hat,Mittens, scarf, dress,Skirt, trousers/pants, sweater, skirt, shorts, Felt boots, boots, boots, T-shirt
ЫдыстарПосудаKitchen utensils	Тәрелке, қасықШанышқы, пышақКесе, шәйнек Қантсауыт, майсауыт	Тарелка, ложкаВилка, ножПиала, чайник Сахарница, масленка	Plate, spoonFork, knifeCup, tea-pot/kettle Sugar-basin, butter-dish
Азық – түлікПродуктыFood	Нан, май, сүт, шайҚант, кәмпит, жұмыртқаІрімшік, қаймақ, Ет, балық, шұжық	Хлеб, масло, молоко, чайСахар, конфета, яйцо,Сыр, сметана, Мясо, рыба, колбаса	Bread, butter, Milk, teaSugar, sweet, egg,Cheese, sour-cream, Meat, fish, sausage
Қарсы мәндес сөздерПротивоположностиOpposites	Көп – аз, биік – аласа, ұзын-қысқа,үлкен-кішкентай, қараңғы-жарық,ауыр-жеңіл	Много-мало, высокий-низкий, длинный-короткийбольшой-маленький, темно-светло,тяжелый-легкий	Many/much – few/little, high – short, tall – small,Big – small,dark – light, heavy – light
БалабақшадаВ деском садуIn the kindergarten	ОйнаймызСабақ оқимызән айтамыз, билейміз сурет саламыз тамақ ішеміз ұйықтаймыз серуендейміз	ИграемЗанимаемсяПоем песни, танцуем Рисуем Кушаем Спим Гуляем	We play.We study.We sing songs and dance. We paint. We eat. We sleep. We go for a walk.
КөктемВеснаSpring	ЖылыҚар ериді Құстар ұшып келеді   Бүршіктер Бәйшешектер	ТеплоТает снег Прилетают птицы   Почки Подснежники	Warm (теплый), It is warm. (Тепло.)The snow melts.Birds come from warm places. Bud/buds Snowdrop
Көктем айларыВесенние месяцыSpring months	НаурызСәуірМамыр Қазір көктемнін қай айы?	МартАпрельМай Сейчас какой месяц весны?	MarchAprilMay What spring month is it now?
Тазалық бұйымдарыСредства гигиеныHygiene products	СабынСүлгі (орамал)Ысқыш Айна Тарақ	МылоПолотенцеМочалка Зеркало Расческа	SoapTowelWash glove Mirror Comb
ТаңертенУтромIn the morning	ОянамынЖаттығу жасаймын  Жуынамын Шашымды тараймын   Киінемін Таңғы ас ішемін	ПросыпаюсьДелаю зарядку  Умываюсь Расчесываю волосы   Одеваюсь Завтракаю	I wake up.I do my morning exercise.I wash. I brush my hair with the comb. I get dressed. I have breakfast.
Менің қаламМой городMy city	ҚалаКөшеЖағалау Мұражай Ескерткіш	ГородУлицаНабережная Музей Памятник	CityStreetEmbankment Museum Monument
ОюларОрнаментыOrnaments	Қошқар мүйізМүйізСынық мүйіз Құс тұмсық Құс қанаты Көбелек	Бараний рогРогСломаный рог Птичий клюв Птичьи крылья Бабочка	Ram’s hornHornBroken horn Bird beak Bird wings Butterfly
Оқу құралдарыШкольные принадлежностиSchool supplies	КітапДәптерҚалам Қарындаш Желім Сызғыш Өшіргіш Бояу Қылқалам	КнигаТетрадьРучка Карандаш Клей Линейка Ластик Краска Кисточка	BookCopy bookPen Pencil Glue Ruler Rubber Paint Brush
МектепШколаSchool	СыныпОқушыМұғалім Тақта бор қоңырау	КлассУченик (школьник)Учитель Доска Мел звонок	GradeSchool-boy/ school-girlTeacher Board Chalk Bell
ЖазЛетоSummer	Жайдары жазЖаздаЫстық Гүлдер Көбелектер	Веселое летоЛетомЖаркий, горячий Цветы Бабочки	Merry summerIn summerHot Flowers Butterfly/ Butterflies
Жаз айларыЛетние месяцыSummer months	МаусымШілдеТамыз Қай ай?	ИюньИюльАвгуст Какой месяц?	JuneJulyAugust What summer month is it now?

  Данные методические рекомендации, прежде всего, адресованы родителям детей, изучающих английский язык в детском саду. Важно добиться определенных качеств овладения материалом, что должно позволить ребенку при минимуме средств, предполагая последующее нарастание языковых единиц в компетенции ребенка, использовать их ситуативно и осмысленно.      

Вопросы:
What is your name?	[вот из ё нэйм]	Как тебя зовут?
My name is Helen.	[май нэйм из Хэлен]	Меня зовут Хэлен.
How are you?	[хау а ю]	Как у тебя дела?
I am fine, thank you.	[ай эм файн, сэнк ю]	У меня все хорошо, спасибо
Are you a boy?/a girl?	[а ю э бой/ гёл]	Ты мальчик /девочка?
Yes, I am a boy/a girl.	[йес, ай эм э бой/э гёл]	Да, я мальчик/ девочка.
What can you do?	[вот кэн ю ду]	Что ты умеешь делать?
I can run.	[ай кэн ю ду]	Я умею бегать.
Who are you?	[ай кэн ран]	Кто ты?
I am a boy/a girl.	[ху а ю]	Я мальчик/ девочка.
How old are you?	[ай эм э бой/э гёл]	Сколько тебе лет?
I am six.	[ай эм сикс]	Мне шесть лет.
Команды:
Go!	[гоу]	Иди!
Run!	[ран]	Беги!
Swim!	[свим]	Плыви!
Fly!	[флай]	Лети!
Clap!	[клэп]	Хлопай!
Jump!	[джамп]	Прыгай!
Dance!	[данс]	Танцуй!
Sleep!	[слип]	Спи!
Wake up!	[вэйк ап]	Просыпайся!
Climb!	[клайм]	Взбирайся!
Счет:
One	[ван]	Один
Two	[ту]	Два
Three	[сри]	Три
Four	[фо]	Четыре
Five	[файв]	Пять
Six	[сикс]	Шесть
Seven	[сэвн]	Семь
Eight	[эйт]	Восемь
Nine	[найн]	Девять
Ten	[тэн]	Десять